Eda ngaden awak bisa

gending bali pengantar tidur bayi, eda ngaden awak bisa (don't gaze/think that you are clever/know in an attitude of prouding to much)depang anake ngadanin (let others name you/juge you), geginané buka nyampat (the metaphore is like sweeping a dirty dusty earthy floor, your work/your karma will tell who/how you are)anak sai tumbuh lulu (there always be garbage/rubbish/deadleaves/wasted objects "grows")ilang lulu ebuk katah (rubbish disappear, dust remain a lot)wyadin ririh, liu 'né plajahin (even clever, there are a lot still to learn) .....that all i remember from grandma and grandpa about this traditional song of Balinese lullaby sleep, to pose a posture of future habit of life, that build a character, that will carry destiny ..

Channel: Music
Uploaded: November 30, 1999 at 12:00 am
Author: tapasudana

Length: 01:42
Rating: 5.00
Views: 59

Tags: bali  edangaden  gending  tapasudana  

Video Comments